Enjoying in Heaven 悦赏湖畔天堂

By Yanyun Wang

Walking along the Dong Qian Lake, it is the view of primitive simplicity that the nature paints for you. Deep inside the forest, Park Haytt Ningbo is waiting for her guests peacefully. Surrounding with the hills and lake, Park Haytt seems stand in a Chinese painting who is telling a story of tranquil wonderland.

Park Haytt Ningbo is designed with the style of the ancient Chinese Jiangnan Villa conservative cultural characteristics. The hotel stretches from hill to hill, and the stream runs over the hotel, gray walls and white house fit into the nature, everything is born to be like this. The garden and courtyard imply the typical Chinese ancient architecture concept. The hotel is not just a single house. Park Haytt Ningbo belongs to the forest, once the guests are in forest, they are in Park Haytt Ningbo.

The inspiration of Fishing Harbour in Dong Qian Lake, which is the iconic restaurant, is from the ancient local culture. The meaning of it is to provide the freshest seafood for guests. Fishing Harbour in Dong Qian Lake is a very local restaurant with characteristic. The restaurant invites guests to enjoy the cooking progress for better understanding and tasting.

Tea House, seated in the center of hotel, is reconstructed by the archaic house which has more than 500 years of history. The house suffers a lot, but still has the beauty of grandiose. The rebuilding of this house is under instructing by Institute of Environmental Science, so it saved most of the original decoration well. Outside of the Tea House provides archaic tea set and models. After the noon, the guests can taste the special tea and western snacks. In the early evening, Tea House turns to be a fashion bar, where you can relax with a glass of cocktail or champagne.

The infinity pool with 26 meter long give the best view of Dong Qian Lake for you, moreover, the guests are welcomed to use the inside pool, fitness equipment, spa room and so on. Combined with the original five elements (fire, water, wood, mental and earth ) and natural culture, the hydrotherapy in Park Haytt Ningbo may help you to shape a balance state for your body and soul. Here is the place to feel the heart.

沿着东钱湖畔一路行来一路看，正是“一去二三里，烟村四五家。亭台六七座，八九十枝花”，全然不事雕琢。远远望见林木茂盛之处，闪出几弯深灰色飞檐，那一所依山面湖的大宅，便是宁波柏悦酒店。置身于海拔500多米的山峦中，酒店四周景色犹如一幅雅致的中国山水画，淋漓尽致地诠释了静谧与安逸的意境。

宁波柏悦酒店以中国传统江南水乡为设计风格，与绝妙湖景相互映衬，低矮的独栋宅邸依山势连绵排开，小桥流水穿插其间，简约的灰墙沙瓦与白色的三角山墙屋顶错落起伏，宛如时光雕琢而成的天然村落。多重庭院和天井之间，点缀以柔美的园林水榭，充分印证了中国传统的建筑理念：将独立的建筑融和到整体的氛围里，构建富有整体的景观，引领宾客逐步游访，在每个转身处均能感触到新的空间、层次和气氛。

“钱湖渔港”是酒店的标志性餐厅，灵感来源于本地特色文化,旨在提供这片水域最为新鲜的水产，是一处独具特色的餐饮胜地。餐厅邀请宾客通过开放式厨房亲眼观赏师傅操作锅炉、蒸笼和砂锅等，烹饪出一道道极富当地风味的美食佳肴。

“茶苑”位于酒店中心，由原址的祖屋宅邸改建而成。老房子有500多年的历史，见得出风霜，也见得出大户人家的气派。这座传统中式宅邸的修复工作在本地环境科学研究所的指导下进行，保留了特色中央庭院和沿侧夹层游廊，以及神圣的家族祠堂。“茶苑”的室外露台提供包厢，室内采用传统的茶室家具及装饰，并使用古董中式模具和茶桶。午后，宾客可在此品尝由茶师精选的特色茶品和精美中西式茶点小吃。傍晚时分，“茶苑”则变身为酒吧，为宾客提供经典鸡尾酒、精品葡萄酒和香槟等。

26米长的户外无边际游泳池，让您瞬间置身于美景之中，尽览烟波浩渺的东钱湖如画卷般展现在眼前，此外，宾客们还可以在健身中心的22米恒温室内游泳池、设备齐全的健身器械、足部按摩、蒸汽房、桑拿房和按摩池里渡过惬意的休闲时光。透过五行配合、自然文化的完美交融，座落于浩瀚东钱湖畔的宁波柏悦酒店悦湖水疗，将以静谧天堂的地利，为您打造身、心、灵和谐的绝妙境界，令悦乐与满足之感源源不绝地注入您的心怀。

Park Haytt Ningbo
Address: 188 Dayan Rd, Dong Qian Lake, Yin Zhou District, Ningbo
Tel: +86574 2888 1234

地址：宁波市鄞州区东钱湖镇大堰路188号
电话：+86574 2888 1234

by