专访：CLINIQUE LA PRAIRIE 瑞珀妮

在健康与长寿日益成为全球焦点的今天，一个源自瑞士、拥有近百年医学传承的名字——CLINIQUE LA PRAIRIE 瑞珀妮，正以其严谨的科学态度和独特的整体健康理念，引领着行业的风向。从1931年细胞疗法先驱保罗·尼汉斯博士在蒙特勒创立诊所，到2024年将瑞士境外首家健康度假村落址中国安吉，瑞珀妮始终坚守着“激励并帮助人们活得更健康、更长寿、更充实”的初心。当“抗衰老”被各种速效神话包围，当长寿成为一种社会热潮，真正的医学级健康管理究竟是什么？在海外扩张的首站——中国安吉的竹海深处，瑞珀妮又将如何回应东方消费者独特的需求与期待？带着这些问题，我们有幸与CLINIQUE LA PRAIRIE瑞珀妮首席医学官Carole展开了一场深度对谈，探寻长寿的本质、品牌的壁垒，以及那个关乎精力、清晰与掌控感的未来愿景。

以下为对谈实录：

Q：近年来长寿成为热门话题，但也伴随各种“捷径”神话。面对公众对“神奇疗法”的追捧，瑞珀妮作为拥有90年历史的医学先锋，观察到的最常见误区是什么？真正的医学长寿，和大众理解的“抗衰老”本质区别在哪里？

A：我们观察到的最常见误区是人们相信一颗药丸或一次性的治疗就能解决所有问题——而个人无需任何投入或采取主动行动。人们认为长寿可以通过捷径外包或加速实现，但这根本不符合身体的运作方式。

长寿常常与“抗衰老”混淆，“抗衰老”试图通过速效方案或追求立竿见影的可见效果来逆转时光。这种方式本质上是短期的，有时也是肤浅的。

真正的长寿关乎更根本的东西：长期地恢复和维持精力、活力和机能。在亚洲，尤其是在中国，当我们倾听消费者的声音时，发现真正的问题不是衰老本身——而是疲劳、精力流失以及身体感觉跟不上节奏。

真正的医疗级长寿从根本上有所不同。它关乎优化你衰老的方式，而非逆转时间。它依赖于一种持续的、基于科学的、高度个性化的方法——结合医学见解、数据、生活方式以及长期的坚持。

从这个意义上说，长寿不是某一个时刻或某一次治疗——它是一个理解并改善自身生物机能的长期承诺。

Q：全球长寿品牌众多，瑞珀妮的核心壁垒是什么？

A：如今确实涌现出许多长寿品牌，但大多数只聚焦于一个维度——或是康养，或是美学，或是孤立的医学干预。

我们在瑞士瑞珀妮的核心优势在于，我们能够将长寿的所有维度整合到一个连贯的、基于科学的生态系统之中。凭借近90年的医学传承，我们结合了：

– 深厚的临床专业知识

– 先进的诊断与数据

– 营养、运动和心理健康

但除了这种整合之外，真正让我们与众不同的是我们的精准度与个性化。我们不提供潮流或通用方案——我们基于可测量的数据和医学洞察，设计个性化的长寿之旅。

这一切的核心是我们称之为数据驱动的生命力的理念。我们不只是通过单项测试或单一角度来审视身体。我们的长寿大师评估结合了超过300种生物标志物，将它们作为一个系统来综合分析，以精准且全面地了解您身体的运作状况。

简而言之，许多品牌谈论长寿，而我们则将其作为一门结构化的医学学科来对待——通过整体且高度个性化的体验来交付。

Q：安吉是瑞珀妮海外扩张的第一步。为什么在中国，品牌选择“隐入”竹海，而不是落户上海北京核心区？这种“出世”的姿态，是对中国高端消费市场的独特洞察吗？

A：自然环境在长寿中扮演着基础性角色。沉浸于自然环境，对压力调节、睡眠质量、精神恢复和整体生理平衡等关键方面有着直接影响。

这一点非常重要：我们并非将自然仅仅定位为放松或逃避之所。我们将其视为一种“医学放大器”——一种加速恢复、重获能量的方式。

这就是为什么安吉是一个自然而然的选择。竹海环境让我们能够帮助客人真正远离城市压力源，从而实现更深层次的修复，并获得更有效的成果。

同时，这并非一种“隐世”策略，而是我们对其业务模式的一种刻意细分。

我们会根据不同的生活场景设计不同的产品形态：

当涉及深度转变时，例如为期7天的项目，像蒙特勒或安吉这样以自然为特色的目的地至关重要。

当涉及日常习惯和持续优化时，我们则通过位于城市环境中的“长寿中心”（如迪拜、多哈、马德里，以及即将落成的北京）来提供服务。

因此，这并非在自然与城市之间做选择——而是构建一个互联互通的生态系统，在客人需要休整重置的时刻，以及他们的日常生活中，都能提供支持。

最终，这反映了我们对当今高端消费者的更深层理解：他们不仅追求奢华，更寻求有意义、有效且能融入其生活方式的整合性体验。

Q：在您看来，走进安吉瑞珀妮的中国客人，与欧洲客人最大的心理需求差异是什么？是更渴望“解决问题”，还是更向往“内心安宁”？品牌如何回应这种差异？

A：这种差异与其说是对立，不如说是出发点和期望值的不同。

中国客人往往带着强烈的了解和解决问题的愿望而来——他们参与度很高，充满好奇心，通常寻求清晰、可衡量的结果。他们对相关知识、数据和可量化的效果，尤其是在精力、机能和预防方面，有着强烈的渴求。

而欧洲客人则通常对康养文化更为熟悉，最初可能更倾向于寻求平衡、恢复和内心平静，有时方式更偏直觉性。

尽管如此，两者最终都汇聚于同一个目标：更长久的、更好的身心感受。

在瑞士瑞珀妮，我们通过调整体验的切入点来回应，而非改变核心理念：

对于中国客人，我们侧重数据、诊断和结构化理解。

对于欧洲客人，我们可能从康养、身心放松和恢复开始。

但在这两种情况下，我们都会引导他们走向相同的模式：一种基于科学的、整体性的长寿方法。在这种方法中，外在表现与内在平衡并非对立，而是深度互联的。

Q：瑞珀妮的经典疗程是“七天”。在一切追求速成的时代，您如何说服一个忙碌的企业家，花七天时间在这里？这七天结束后，当他们走出安吉，最应该带走的一种“感觉”是什么？

A：当今人们并不缺少时间，他们缺少的是精力。

在全球范围内，尤其是在亚洲，人们承受着持续不断的压力，要求自己表现出色，许多人感觉自己的身体已经跟不上了。

在一个崇尚速度的世界里，我们相信真正的转变需要时间。你不可能在几小时内重置生物机能、精力或思维清晰度——这需要一个暂停的时刻。

我们提供的不仅仅是一个为期七天的项目，而是一次战略性的重置。对许多企业家而言，这是一个机会，让他们能够暂别持续不断的“表现模式”，精准地重新校准自己的身心——基于数据、医学洞察和专家指导。

实际上，这七天不是一种消耗，而是一项对清晰思维、充沛精力和长期表现的投资。

当他们离开安吉时，他们应带走的感觉很简单：掌控感。

一种更了解自己身体的感觉，一种重获精力的感觉，一种现在拥有了主动管理自身长寿的工具的感觉。

Q：瑞珀妮披露了GLYCAN等独家衰老评估技术。这些晦涩的医学数据，如何转化为客人能感知到的“身体觉知”和长期健康习惯？

A：处理先进医学数据的挑战不在于收集数据本身，而在于让数据对个人产生意义。

在瑞士瑞珀妮，我们从不会孤立地看待单项测试结果。像GLYCAN这样的工具是我们长寿大师评估的一部分，该评估结合了超过300种生物标志物，能够全面且极其精准地了解身体如何运作以及如何衰老。

但仅凭数据本身并不能带来改变。关键是我们如何将这些复杂性转化为客人能够感受、理解并付诸行动的东西。

我们通过三种方式做到这一点：

首先，清晰化。

我们将复杂数据转化为可理解的洞察——比如生物年龄、炎症水平或精力储备。

其次，觉知。

客人开始将他们感受到的——疲劳、压力、睡眠问题——与我们测量的数据联系起来。这会产生一种强烈的认知。

第三，行动。

我们将所有洞察转化为具体的日常习惯和可持续的个性化方案。

本质上，我们将复杂的科学转化为自我认知和自主管理，而这正是持久长寿的基础。

Q：如果让您用一句话，邀请一位还在犹豫的中国朋友开启第一次瑞珀妮之旅，您会说什么？

A：在一个我们优化一切的世界里，我们常常忽略了最重要的系统——我们自己的身体。瑞士瑞珀妮让它重归中心。

Q：五年或十年后，您希望当人们提到瑞珀妮时，它在中国消费者的心智中代表什么？

A：我希望在五到十年内，瑞士瑞珀妮能够成为数据驱动型长寿的标杆——不仅仅是一个目的地，更是人们生活中值得信赖的伙伴。

对于中国消费者，我希望这个品牌代表着精力、清晰与掌控感——一个你不仅暂时感觉更好，而是能真正了解自己身体，并学会如何长期优化它的地方。

最重要的是，我希望瑞士瑞珀妮被视为一个人们实现转变的时刻——从对外管理成功，转向对内掌握自己的健康与活力。

而且，超越个人层面，长寿也关乎你能传承什么——你能够与你所爱之人分享的精力、健康和生活品质。

by bonnyyin