World of Hyatt Welcomes New Era with New Platform Celebrates Purpose, Experiences, and Loyalty “For A World of Understanding” 凯悦天地开启新篇章——分享旅程 收获信赖
that a little understanding goes a long way. This reflects Hyatt’s purpose and reaffirms its commitment to building genuine and trusted experiences and engaging its community of loyalists in a way that is meaningful to them. “World of Hyatt is an expression of who we are,” said Mark Hoplamazian, president and chief executive officer, Hyatt Hotels Corporation. It’s a […]
Songbei Shangri-La, Harbin Opens Its Doors to Guests and The City of Rhythm 一江两境，律动之城 哈尔滨松北香格里拉大酒店盛情启幕
The 344-room Songbei Shangri-La opened recently in the fabled city of ice – Harbin, marking Shangri-La’s second debut in this north eastern city 18 years after the group opened the Shangri-La Hotel, Harbin in 1999. The gleaming new property anchors Shangri-La in the heart of Songbei’s business district. Located on the edge of the Songhua River’s north bank […]
Countdown to American Dramas 美剧回归倒计时
Criminal Minds: Beyond Borders 犯罪心理：穿越国界 As a Criminal Minds spin-off, Criminal Minds: Beyond Borders is mainly talk about how the FBI agents help to solve the problems of American citizens living abroad. Gary Sinise, who acted as Jack Garrett was assigned to be in charge of FBI, after his 20 years’ working. Tyler James Williams, who acted as a technical analyst Monty, which […]
How Much You Know About American Drama? 你所不知的美剧文化
American TV series always be broadcasted just after shooting. Every season from the middle of September to late April every year, which is fixed time to broadcast. As an important symbol of American popular culture, American TV series do not rigidly adhere to the material and topic, while its form of sophisticated production, diversified and unremitting pursuit of art are continuing […]
Flower Trip Relaxing Holiday 花季旅行 闲庭信步
This year’s journey begins in spring, which will record our story during holiday and share everywhere we have gone. The vigorous spring tends to show us her beautiful and colorful gesture after storing a whole winter of energy. Let us go for a walk in this weather with gentle breeze and willow. You will find out the […]
加1 元升级行政客房礼遇@ 深圳凯宾斯基酒店Add 1 RMB: Upgrade to Executive Floor @ Kempinski Hotel Shenzhen
2017 年12 月31 日前，入住深圳凯宾斯基酒店超级豪华客房，仅需加1 元人民币可升级至行政豪华客房。以超值的价格，享受高级的住宿氛围以及奢华的行政楼层礼遇。
宁波威斯汀酒店新任命酒店经理 The Westin Ningbo Appointed New Hotel Manager
宁波威斯汀酒店任命莫群浩先生为酒店经理。莫群浩先生拥有 20 多年的酒店工作经验，曾任多家酒店的市场销售总监及宁波威斯汀酒店行政助理经理，多年丰富的运营管理和市场销售经验，赋予他非凡的领导力、敏锐的市场洞察力以及对酒店市场的独到见解。上任 后将全面管理酒店市场销售部、前厅部及房务部，相信他必将把灵动创新的服务风格、细致入微的特色服务、个性化 、直觉灵动、焕发活力的核心价值观发扬极致。 The Westin Ningbo appointed Mr. Mo Qunhao as the hotel manager. Mr. Mo has an hotel working experience of 20 years, who was a former marketing director of a number of hotels and executive assistant manager in hotel Wenstin Ningbo. Rich management and marketing experience gave him extraordinary leadership,fousing on hotel market and orginal hotel market understanding. […]
曼妙时光下午茶宴@ 北京中国大饭店Offer Wellendorff Afternoon Tea @ CHINA WORLD HOTEL, BEIJING PARTNERS
北京中国大饭店与德国珠宝世家华洛芙共同携手创作曼妙时光下午茶宴。自2016 年11 月30 日起至2017 年3 月31 日期间，宾客可在酒店大堂酒廊尽享舒雅下午茶宴。
糕点大厨 Michaël Bartocetti 之力作——闪亮圣诞树 @ 巴黎香格里拉大酒店 The Sparkling Christmas Tree Created by Pastry Chef Michaël Bartocetti
巴黎香格里拉大酒店糕点大厨 Michaël Bartocetti 深受年终节庆活动的启发，灵感更胜往昔，为传统圣诞树干蛋糕改头换面，打造棵棵生动且具现代感的圣诞树。糕点大厨 Michaël Bartocetti 运用丰富的想象力和创意，创作华丽的红色圣诞树，营造多面的反射效果，让我们沉醉于圣诞节的神奇魅力之中。 自小便热衷于设计的他，先以铅笔素描勾画造型，再请木匠度身订造制作样品。把蛋糕放于圣诞餐桌上，必定能取悦要求严格的饕客。 Inspired more than ever by year-end celebrations, the Pastry Chef at Shangri-La Hotel, Paris, Michaël Bartocetti, has transformed the traditional yule log into a graphic and modern Christmas tree. This log reveals a crisp hazelnut and rice souf é coated in delicate vanilla cream with a hint […]
呈献精彩“朗廷—薇薇安·威斯特伍德”下午茶 @ 上海新天地朗廷酒店 “THE LANGHAM – Vivienne Westwood” Afternoon Tea @ THE LANGHAM, SHANGHAI, XINTIANDI
为了响应薇薇安·威斯特伍德(Vivienne Westwood)与上海 K11 美术馆在中国 地区首次举办的“复兴生活”跨界时尚环保年度大展，上海新天地朗廷酒店特别呈献精彩 限量版“朗廷—薇薇安·威斯特伍德”下午茶 ( 人民币 688 元 , 供两位用 )。即日起至 2017年 2 月 28 日于凯旋大堂酒廊每日下午 2 点至 5 点供应，每日限量五套。 In support of chi K11 Art Museum “Vivienne Westwood: Get A Life!” pioneering exhibition in China from 20th December 2016 to 28th February 2017, The Langham, Shanghai, Xintiandi specially presents a limited edition of […]
冬日焕燿，尊享冬季SPA 套餐@ 三亚喜来登度假酒店蔓达梦水疗SPA in Winter @ Sheraton Resort Hotel Sanya
当所有的北方城市正笼罩在涩涩寒风中时，此处依然春意盎然，温润宜人，这个冬季何不坠入三亚这个室外桃源，与蔓达梦水疗一起惬意度过。
全新下午茶，重新定义奢华体验 @ 上海波特曼丽思卡尔顿酒店New Traditional Afternoon Tea, Rede ning The Legendary Ritz-Carlton Experience @ The Portman Ritz-Carlton, Shanghai
上海波特曼丽思卡尔顿酒店将在全新揭幕的一楼丽嘉阁推出传统下午茶。由行政总厨布拉 德利及甜品主厨杨伟联袂打造传奇体验：秉承三层下午茶传统，融入了法国堡林爵香槟及法芙娜巧克力等实力产品元素，并以创新的三道式服务，由延续夜上海风格的绅士淑女们奉上。 在丽嘉阁体验全新下午茶，经典的三层下午茶结合创新的三道式服务概念将满足你对奢华下午茶的全部幻想。双人下午茶为每套人民币 688 元 +15% 服务费。 The Portman Ritz-Carlton, Shanghai redefines the traditional afternoon tea experience at The Ritz Bar & Lounge. Presented by Executive Sous Chef Bradley together with Pastry Chef Harry, the culinary team aims to elevate the tea experience for guests with premium ingredients, enhanced by leading brands such as Bollinger […]